Akčné ženyAkčné ženyAkčné ženy
  • KLUB
    • Komunita
    • Klub VIP
    • Porovnanie členstiev
    • Chcem byť ambasádorka
  • AKČNÉ PRÍBEHY
    • Rozhovory
    • Podcasty a videá
  • ZDRAVIE
    • Intímne zdravie ženy
    • Prevencia
  • RODIČOVSTVO
    • Tehotenstvo
    • Pôrod
    • Škola a vzdelávanie
    • Aktuálne informácie pre rodičov
  • MAGAZÍN
    • Podnikanie a financie
    • Lifestyle
    • Vzťahy
    • Cestovanie
    • Akčné tipy
    • Spoločnosť
    • Technológie a veda
    • Kultúra
    • Psychológia a osobný rozvoj
  • WEBINÁRE
    • Začiatok podnikania
    • Digitálny marketing
    • LinkedIn
    • Financie
    • Kariéra a skills
    • Koučing a sebarozvoj
    • Zdravie
    • Pre rodičov
  • EVENTY
    • Všetky eventy
    • Equal Pay Day
  • OBCHOD
    • Merch Akčné ženy
    • Eventy
    • Webináre
    • E-booky
  • TESTUJEME
Prihlásiť sa
Font ResizerAa
Akčné ženyAkčné ženy
Font ResizerAa
Hľadať
  • KLUB
    • Komunita
    • Klub VIP
    • Porovnanie členstiev
    • Chcem byť ambasádorka
  • AKČNÉ PRÍBEHY
    • Rozhovory
    • Podcasty a videá
  • ZDRAVIE
    • Intímne zdravie ženy
    • Prevencia
  • RODIČOVSTVO
    • Tehotenstvo
    • Pôrod
    • Škola a vzdelávanie
    • Aktuálne informácie pre rodičov
  • MAGAZÍN
    • Podnikanie a financie
    • Lifestyle
    • Vzťahy
    • Cestovanie
    • Akčné tipy
    • Spoločnosť
    • Technológie a veda
    • Kultúra
    • Psychológia a osobný rozvoj
  • WEBINÁRE
    • Začiatok podnikania
    • Digitálny marketing
    • LinkedIn
    • Financie
    • Kariéra a skills
    • Koučing a sebarozvoj
    • Zdravie
    • Pre rodičov
  • EVENTY
    • Všetky eventy
    • Equal Pay Day
  • OBCHOD
    • Merch Akčné ženy
    • Eventy
    • Webináre
    • E-booky
  • TESTUJEME
Už máš účet? Prihlásiť sa
Sleduj nás
© 2026 Akčné ženy group, s. r. o. Všetky práva vyhradené.
MAGAZÍNRECEPTYRODIČOVSTVO

Americký Apple Pie: Koláč, ktorý vás vráti do vône detstva

Aktualizované: 1. novembra 2025 1:06
Frederika Lyžičiar
Zdieľať
3 min. čítania
Foto: Redakcia Akčné ženy, CanvaPro (furkanfdemir od autora Pexels)
ZDIEĽAŤ

Niektoré vône majú zvláštnu moc. Vedia nás preniesť späť v čase – do kuchyne, kde sa pečie niečo výnimočné.

Obsah
  • Tajomstvo dokonalého cesta
  • Plnka, ktorá robí zázraky
  • Poskladajte, ozdobte a upečte

Chceš vidieť Akčné ženy v Google vyššie?

Pridať ako preferovaný zdroj v Google

Vôňa jabĺk, masla a škorice je presne taká. A keď sa spojí v tradičnom americkom Apple Pie, vznikne koláč, ktorý je čistá nostalgia v každom súste.

Tento recept rozhodne stojí za vyskúšanie, pretože je poctivý, voňavý a má presne tú krehkú, maslovú chuť, ktorú od „pravého amerického koláča” čakáte.

Tajomstvo dokonalého cesta

Základom apple pie je, samozrejme, cesto – krehké, maslové a ľahko sa rozplývajúce.
Pripravíme ho z:

  • 450 g hladkej múky

  • 2 PL cukru,

  • ½ ČL soli,

  • 230 g studeného masla (kľúčové!),

  • 7 – 10 PL ľadovej vody.

Maslo nahrubo nastrúhame priamo do múky – je to malý trik, vďaka ktorému sa do cesta krásne zapracuje. Prstami ho rozmrvíme na „mokrejší piesok” a postupne pridáme vodu, len toľko, aby sa cesto spojilo. Netreba miesiť – práve v tom tkvie krehkosť.

Cesto rozdelíme na dve časti. Väčšiu na spodok a menšiu na mriežku. Obe zabalíme do fólie a necháme odpočívať v chladničke aspoň hodinu, ideálne aj dlhšie.

Prečítajte si: Zamilujete sa do nej už po prvom súste: Polievka z pečených zemiakov a cesnaku si vás získa

Plnka, ktorá robí zázraky

Kým cesto oddychuje, pustíme sa do čarovnej jablkovej plnky.
Budeme potrebovať:

  • 8 väčších jabĺk,

  • 120 g masla,

  • 3 zarovnané PL hladkej múky,

  • 70 ml vody,

  • 150 g cukru,

  • 1,5 ČL mletej škorice,

  • štipku soli.

V hrnci rozpustíme maslo, pridáme múku a miešame dve minúty. Následne pridáme vodu, cukor a necháme variť na miernom plameni ďalšie tri minúty. Vznikne hustejšia, voňavá škoricová omáčka, ktorou potom zalejeme tenké plátky očistených jabĺk.

Foto: Redakcia Akčné ženy

Poskladajte, ozdobte a upečte

Cesto vyberieme z chladničky, väčšiu časť rozvaľkáme a prenesieme do formy (ideálne vrúbkovanej – koláč potom vyzerá rozprávkovo). Netreba vymastiť, cesto sa po upečení krásne oddelí.

Na surové cesto nalejeme jablkovú plnku, uhladíme a prikryjeme mriežkou z druhého kusa cesta. Ak nemáte náladu tvoriť mriežku, pokojne prikryte celý koláč a v strede urobte malý krížik, aby mohla unikať para.

Potrieme rozšľahaným vajíčkom a pečieme:

  • najprv 10 minút pri 220 °C,

  • potom znížime teplotu na 180 °C a dopekáme ešte 30 – 40 minút.

Farba vám napovie, keď je zlatistá, a kuchyňou sa šíri omamná vôňa jabĺk a masla, máte hotovo.

Upečte si ho, keď chcete spomaliť, potešiť rodinu, alebo len tak, pretože si zaslúžite niečo sladké, čo vonia ako jeseň.

Foto: Redakcia Akčné ženy

Ďakujeme, že podporujete našu tvorbu. Už usilovne pripravujeme ďalšie články plné inšpirácie.

Ak sa vám páči, čo robíme, pridajte sa k nám. Vytvoríme spolu komunitu Akčných žien a prinesieme vám ešte kvalitnejší a autientickejší obsah.

Komunita Akčných žien

Prvý mesiac v Komunite zadarmo

Webináre, networking, stretnutia a zľavy na eventy. Potom 9,90 €/mes.

Vyskúšať mesiac zadarmo
ŠTÍTKY:americký applie pienostalgiareceptvona

Prihlás sa na newsletter Akčných žien

To najlepšie z magazínu, pozvánky na eventy a webináre a zľavy od partnerov. Ako darček na privítanie získaš prvý mesiac v Komunite Akčných žien zadarmo.
Chcem newsletter + mesiac v Komunite zadarmo
Odhlásiť sa môžeš kedykoľvek jedným klikom.
Zdieľaj článok
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Kopírovať odkaz

Komunita Akčných žien

Prvý mesiac v Komunite zadarmo

Webináre, networking, stretnutia a zľavy na eventy. Potom 9,90 €/mes.

Vyskúšať mesiac zadarmo

Newsletter Akčných žien

Chceš prvý mesiac v Komunite zadarmo? Prihlás sa na newsletter.

Prihlásiť sa →

Test na 5 minút

Kto u vás doma nesie neviditeľnú prácu?

Vyplň anonymný Index férovej domácnosti. Výsledok ti príde e-mailom do hodiny. Ideálne, keď ho vyplní aj partner.

Spraviť test O čom je index →

GYNCARE – liečba neplodnosti

VIP KLUB S DARČEKOM

Mohlo by ťa zaujímať

RODIČOVSTVO

Rodičia poznajú číslo 36,6 °C naspamäť. Normálna je aj iná hodnota

20. novembra 2026
RODIČOVSTVO

Farebný detský riad môže ukrývať melamín. Problémom je zohrievanie jedla

20. novembra 2026
RODIČOVSTVO

Black Friday útočí na slabé miesto rodičov. Reklama im nahovára, že dobré detstvo sa dá kúpiť

19. novembra 2026
RODIČOVSTVO

Dieťa sa iba hojdá? V jeho tele sa medzitým odohráva dôležitý tréning rovnováhy a mozgu

19. novembra 2026
Členské balíky
  • KONTAKT
  • PRACOVNÁ PONUKA
  • TO SME MY
  • DARUJTE 2 % Z DANE NA PODPORU ŽIEN
  • AKČNÉ MAMY
  • PRE ZDRAVIE ŽENY
  • SVET ŽENY
  • PRAVIDLÁ A PODMIENKY
  • ENGLISH: WOMENINACTION.EU
  • ČESKY: AKCNIZENY.COM

Sleduj nás

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Pinterest
  • LinkedIn

Všetko o členstve predplatne@akcnezeny.sk

Inzeruj u nás obchod@akcnezeny.sk
Opýtaj sa nás info@akcnezeny.sk
Napíš do redakcie redakcia@akcnezeny.sk

Pre partnerov

  • Tlačové správy
  • PR články
  • Akčné ženy v médiách
  • Mediakit 2027 (PDF)
© 2026 Akčné ženy group, s. r. o. Všetky práva vyhradené.
Vitaj späť!

Prihlás sa do svojho účtu

E-mail alebo používateľské meno
Heslo

Zabudla si heslo?