Mnohí rodičia sa stále obávajú, že dva jazyky môžu dieťa zmiasť. Že sa bude učiť pomalšie, miešať slová alebo zaostávať.
Veda však hovorí presný opak. Dvojjazyčné detstvo nepredstavuje problém. Je to dar, ktorý formuje mozog a posilňuje mentálne schopnosti na celý život.
Dva jazyky nie sú chaos. Sú tréning
Dieťa, ktoré vyrastá s dvoma jazykmi, nemá v hlave zmätok. Má tam pohyb. Jeho mozog sa od malička učí prepínať, vyberať, rozhodovať sa. A práve toto „mentálne cvičenie” je dôvodom, prečo bilingválne deti často vykazujú lepšiu koncentráciu, flexibilnejšie myslenie a vyššiu schopnosť zvládať rušivé podnety.
Výskumy ukazujú, že už okolo štvrtého roku života dokážu dvojjazyčné deti rýchlejšie prepínať medzi úlohami a lepšie filtrovať nepodstatné informácie než ich jednojazyční rovesníci. Nejde pritom o to, že by boli „šikovnejšie”, jednoducho ich mozog je viac trénovaný.
Mozog, ktorý je stále v pohotovosti
Dieťa môže hovoriť jedným jazykom, no ten druhý z hlavy nezmizne. Zostáva prítomný niekde na pozadí. Mozog tak neustále vyberá, ktorý jazyk použiť, a ktorý na chvíľu potlačiť. Práve toto tiché rozhodovanie posilňuje schopnosti ako sebaovládanie, sústredenie a riešenie problémov.
Inými slovami: bilingválne dieťa sa neučí len slová. Učí sa myslieť pružnejšie.
Výhoda, ktorá nezmizne v dospelosti
Pozitívne účinky dvojjazyčnosti nekončia v detstve ani v škole. Výskumy naznačujú, že ľudia, ktorí počas života aktívne používajú viac jazykov, môžu v staršom veku čeliť pomalšiemu úbytku kognitívnych schopností. Mozog, ktorý bol celý život „zamestnaný”, má väčšiu odolnosť.
Jazyk tu už nehrá len komunikačnú rolu. Postupne sa z neho stáva tréning pre mozog.
Čo si z toho odniesť?
Jednoducho povedané dva jazyky dieťaťu neškodia. Pomáhajú mu. Rozvíjajú mozog, učia ho pracovať efektívnejšie a pripravujú ho na svet, ktorý je rýchly, zložitý a plný podnetov.
Prečítajte si: Úder dieťaťa nie je vzdor. Je to signál, že hranica ešte nie je jasná
Ak dieťa vyrastá v dvojjazyčnom prostredí, netreba sa báť, že „niečo nestíha”. Práve naopak. Jeho mozog pracuje o trochu viac, a vďaka tomu aj o trochu lepšie.
